Galatasaray'da tercüman krizi!

Galatasaray'ın Atletico Madrid ile oynayacağı mücadele öncesinde tercüman sıkıntısı patlak verdi. Tercüman türkçe soruyu türkçeye çevirmeye çalıştı.
Basın toplantısı sırasında İspanyolca-Türkçe tercüman sorunu yaşanırken, Muslera ve Rodriguez'in demeçlerinin çok kısa ve yanlış bir şekilde Türkçeye çevrilmesi basın mensuplarının tepkisini çekti.

TÜRKÇE SORUYU, TÜRKÇE'YE ÇEVİRMEYE ÇALIŞTI!

Basın toplantısının ardından Tivibu Spor'da yapılan özel röportaj sırasında tercüman, sorulan bir soruyu Muslera'ya Türkçe olarak çevirmeye çalıştı. Uruguaylı kaleci bir süre şaşkınlıkla bakarken, bir süre sonra tercüman özür dileyerek doğru çeviriyi yaptı.



GALATASARAY CALDERON'DA ÇALIŞTI

Basın toplantılarının ardından Galatasaray, Vicente Calderon Stadı'nda antrenmana çıkarken, idmanın ilk 15 dakikası basın mensuplarına açık tutuldu.

Bu arada, Atletico Madrid-Galatasaray maçında olası bir terör saldırısına karşı güvenlik önlemleri artırılırken, sarı-kırmızılı taraftarların maçtan 3 saat önce, Atletico Madridlilerin ise 2 saat önce stada alınmaya başlanacağı bildirildi.

    :

    :

    :

    :

    "Galatasaray'da tercüman krizi!" hakkında Tweetler

    DİĞER SPOR HABERLERİ

    KARŞI VİDEO
    https://twitter.com/KarsiGazete
    • TAKIM O P
    • 1 Beşiktaş 17 41
    • 2 Fenerbahçe 16 37
    • 3 Galatasaray 17 30
    • 4 Kasımpaşa 17 30
    • 5 Med. Başakşehir 17 29
    • 6 Akhisar Bld. 17 29
    • 7 Torku Konya 17 26
    • 8 Ç. Rizespor 17 24
    • 9 Trabzonspor 17 24
    • 10 Gaziantepspor 17 23
    • 11 Antalyaspor 17 21
    • 12 Osmanlıspor FK 17 19
    • 13 Kayserispor 17 19
    • 14 Bursaspor 17 18
    • 15 Sivasspor 16 14
    • 16 Gençlerbirliği 16 13
    • 17 Mersin İ.Y. 17 10
    • 18 Eskişehirspor 16 7

    AYRINTILI PUAN DURUMU

    • 17. HAFTA
    • 26 Aralık 2015 Cumartesi
    • Ç. Rizespor 2-1 Med. Başakşehir
    • Antalyaspor 0-0 Gaziantepspor
    • Kasımpaşa 1-1 Trabzonspor
    • 27 Aralık 2015 Pazar
    • Bursaspor 2-1 Mersin İ.Y.
    • Kayserispor 1-1 Galatasaray
    • Akhisar Bld. 0-0 Osmanlıspor FK
    • Beşiktaş 4-0 Torku Konya
    • 28 Aralık 2015 Pazartesi
    • Eskişehirspor 19:00 Gençlerbirliği
    • Fenerbahçe 20:00 Sivasspor

    AYRINTILI FİKSTÜR