TIME dergisi, Türkiye ile Rusya arasındaki büyük kriz sürerken bu haberi servis etti.
TIME dergisi, Türkiye ile
Rusya arasındaki büyük kriz sürerken
"Hindi nasıl bölünür" başlığıyla bir haber servis etti. "Tükiye" ve "Hindi" kelimeleri İnilizce'de aynı kelimeyle ifade ediliyor:
"Turkey" Böyle olunca da haberin başlığı, "Türkiye nasıl bölünür" şeklinde yorumlandı.
Zaten haberin kendisi değil başlığı sosyal medyada tepki çekti. İçeriğinde Türkiye Rusya'ya ilişkin herhangi bir bilgi olmasa da haberin başlığı "How to Carve a Turkey" diye ifade edilince özellikle Türkiye'deki TIME takipçileri dergiye tepki gösterdi.
İşte o paylaşım: